This page is also available in English
Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026
Questa informativa spiega quali cookie e tecnologie analoghe utilizza il sito
www.theothersideofthewall.org, per quali finalità, per quanto tempo restano
sul tuo dispositivo e come puoi modificare in ogni momento le tue scelte.
È resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), dell’art. 122 del
D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) e delle Linee guida cookie e altri strumenti di
tracciamento del Garante per la protezione dei dati personali del 10 giugno 2021.
1. Titolare del trattamento
Nino Orto
Largo Don Minzoni 1
95047 Paternò (CT) — Italia
E-mail: nino.orto@hotmail.it
Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati personali o all’esercizio dei tuoi diritti puoi
scrivere all’indirizzo e-mail sopra indicato.
2. Che cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al tuo browser, dove vengono
memorizzati per essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Accanto ai cookie
esistono altre tecnologie con funzione analoga (ad esempio il local storage del browser):
dove utilizzate, sono trattate da questa informativa allo stesso modo dei cookie.
I cookie possono essere installati dal sito che stai visitando (cookie di prima
parte) oppure da domini diversi (cookie di terza parte).
3. Cookie tecnici (necessari)
Sono indispensabili al funzionamento del sito e alla memorizzazione delle tue scelte. Ai sensi
dell’art. 122 del Codice Privacy non richiedono il tuo consenso e non possono
essere disattivati tramite il pannello delle preferenze.
| Nome | Origine | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
cookieadmin_consent | Prima parte (www.theothersideofthewall.org) | Memorizza la scelta che hai espresso tramite il banner (accettazione, rifiuto o preferenze per singola categoria) e un identificativo casuale del consenso, così da non riproporti il banner a ogni pagina e da conservare prova della scelta effettuata. | 1 anno |
pll_language | Prima parte (www.theothersideofthewall.org) | Memorizza la lingua di navigazione selezionata (italiano o inglese), gestita dal componente di multilingua del sito. | 1 anno |
4. Cookie analitici (statistici)
Il sito utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi statistica fornito
da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda), per comprendere in
forma aggregata come i visitatori utilizzano le pagine.
Questi cookie vengono installati solo dopo che hai prestato il consenso
attraverso il banner. Finché non esprimi una scelta, o se rifiuti, lo script di Google Analytics
non viene caricato e nessun dato viene inviato a Google.
| Nome | Origine | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
_ga | Terza parte (Google) | Assegna un identificativo casuale al dispositivo, per distinguere gli utenti unici e calcolare il numero di visitatori. | 2 anni |
_ga_GX2SHB2Z4M | Terza parte (Google) | Mantiene lo stato della sessione di navigazione per la specifica proprietà Analytics del sito (pagine viste, durata della visita). | 2 anni |
Trasferimento dei dati fuori dall’Unione europea. Google può trattare i dati
raccolti anche negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza
della Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework,
cui Google LLC aderisce, e delle Clausole Contrattuali Standard.
Puoi consultare l’informativa privacy di Google alla pagina
policies.google.com/privacy
e le modalità di utilizzo dei dati da parte di Google su
policies.google.com/technologies/partner-sites.
Google mette inoltre a disposizione un componente aggiuntivo del browser per disattivare Google
Analytics all’indirizzo
tools.google.com/dlpage/gaoptout.
5. Cookie di profilazione e pubblicitari
Questo sito non utilizza cookie di profilazione né cookie pubblicitari. Non sono
presenti circuiti di advertising, non viene mostrata pubblicità e non vengono creati profili degli
utenti a fini di marketing.
Nel pannello delle preferenze è presente una categoria “Marketing” predisposta dallo strumento di
gestione del consenso: allo stato attuale nessun cookie è associato a questa categoria.
Qualora in futuro venissero introdotti strumenti pubblicitari, questa informativa sarà aggiornata
prima della loro attivazione e ti verrà richiesto un nuovo consenso.
6. Assenza di altre risorse esterne
Il sito non incorpora widget di social network, video esterni, mappe o font caricati da server di
terze parti. I caratteri tipografici utilizzati sono ospitati direttamente sul dominio del sito e non
comportano alcuna connessione verso server esterni. Di conseguenza, prima del tuo consenso il sito
non effettua alcuna chiamata verso domini di terze parti.
7. Modalità del consenso e Consent Mode
Alla prima visita compare un banner che ti consente di:
- Accettare tutti i cookie;
- Rifiutare tutti i cookie non necessari;
- Personalizzare la scelta per singola categoria.
Il rifiuto è reso disponibile con la stessa immediatezza dell’accettazione e la semplice
prosecuzione della navigazione, lo scroll o la chiusura del banner non equivalgono a
consenso. Fino a quando non esprimi una scelta, vengono installati esclusivamente i cookie tecnici
descritti al punto 3.
Il sito adotta inoltre il Consent Mode v2 di Google: i servizi Google vengono informati
del tuo stato di consenso e, in sua assenza, ogni forma di memorizzazione per finalità statistiche o
pubblicitarie resta disattivata.
8. Come modificare o revocare le tue scelte
Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento, con la stessa
facilità con cui lo hai prestato, cliccando sull’icona di gestione dei cookie sempre presente nelle
pagine del sito: si riaprirà il pannello delle preferenze. La revoca non pregiudica la liceità del
trattamento effettuato prima della revoca stessa.
In alternativa puoi gestire o eliminare i cookie direttamente dalle impostazioni del tuo browser:
Ti segnaliamo che la disattivazione dei cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento
di alcune parti del sito.
9. Base giuridica e conservazione
La base giuridica del trattamento è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a del
GDPR) per i cookie analitici, e il legittimo interesse del Titolare a erogare il
servizio richiesto (art. 6, par. 1, lett. f) per i soli cookie tecnici, che ne sono esentati ai sensi
dell’art. 122 del Codice Privacy.
I dati sono conservati per la durata indicata nelle tabelle sopra riportate. La prova del consenso
è conservata per 1 anno, termine oltre il quale il banner ti verrà nuovamente proposto.
10. I tuoi diritti
In qualità di interessato hai il diritto di chiedere al Titolare l’accesso ai dati personali che ti
riguardano, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento, nonché di opporti al
trattamento e di esercitare il diritto alla portabilità dei dati (artt. 15-22 del GDPR). Hai inoltre
il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.
Per esercitare questi diritti puoi scrivere a
nino.orto@hotmail.it.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa vigente, hai il diritto di proporre
reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187
Roma — www.garanteprivacy.it)
o all’autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedi abitualmente.
11. Modifiche a questa informativa
Questa informativa può essere aggiornata per adeguarla a modifiche normative o a variazioni dei
servizi utilizzati dal sito. Ogni versione riporta la data di ultimo aggiornamento in testa alla
pagina; ti invitiamo a consultarla periodicamente.